Ne dopustite da grana masline ispadne iz mojih ruku.
Nenechte mi z rukou vypadnout olivovou ratolest.
Prikladno je što æe nagrada preæi iz mojih ruku u njene.
Jak symbolické, že přejde z mých rukou do rukou jejích.
Želim da ovde dovedem ženu i da joj kažem: "Ovo je delo mojih ruku."
Chci si sem privést ženu a ríct: "Tohle jsem udelal temahle rukama. "
Nikad nisam želeo da krv sa mojih ruku ikada padne na tebe.
Nikdy jsem nechtěl, aby krev na mých rukou poskvrnila i tebe.
Do mojih ruku je došao neoboriv dokaz o zaveri èiji je cilj bio prevrat i ubistvo vašeg Imperatora.
Byly shledány nezvratné důkazy o spiknutí, které měly vést k vraždě vašeho císaře a k uchopení moci ve státě.
A, vidiš, sva energija koja dolazi iz mojih ruku zaustavljena je odeæom.
Tím pádem se energie z mých dlaní prostě zastaví u oblečení.
Ja bi da mogu, ali je to izvan mojih ruku.
Rád bych, ale jde to mimo mě.
Kompletna masa je jela pravo iz mojih ruku.
Celý dav mi zobal z ruky.
Ližem govno s mojih ruku za njega.
Lízal jsem si hovna z mejch rukou kvůli nim.
Oh, seæam se mojih ruku kako prolaze kroz njegovu dugu plavu kosu... i njegovog britanskog akcenta.
Oh, vzpomínám si na projíždění mých rukou jeho dlouhými světlými vlasy... a naslouchání jeho překrásnému Britskému přízvuku.
Još uvek oseæam lupanje mojih ruku, jurnjave krvi i šibanje vetrova... kad sam sa svojim helikopterom leteo... u planine.
Pořád cítím třesoucí se ruce, návaly krve a bičování větru.. když jsem lítal s mou helikoptérou.. Do hor.
Uzmi travu iz mojih ruku, skakavce!
Zápas trvá dlouho, synku! Snad nechceš učit mistra mistrovat?
Moj terapeut želi da prihvatim da su stvari "izvan mojih ruku".
Můj terapeut chce, abych akceptoval, že některé věci jsou mimo moji vládu.
Tragièno za njega, on nije izvan mojih ruku, ne ako mogu naæi dokaz da smrt najmanje tri žene pod njegovom brigom niije bila sluèajnost.
Bohužel pro něj, on je v mých rukách. Aspoň pokud najdu důkaz, že smrt tří žen v jeho péči není jen shoda náhod.
Prala sam krv s mojih ruku prije, ali nikad tvoju.
Už jsem si myla krev z rukou. Ale nikdy ne tvojí.
Ne možeš se isèupati iz mojih ruku.
Dokážeš mi to vyrazit z ruky?
Rekla mi je ne i istrgla ga iz mojih ruku.
Řekla "ne" a pak mi ho vytrhla z náručí.
Stala je izmeðu mojih ruku... ispred mene, i preuzela napor.
Stála přede mnou... A třásla se napětím.
Obièno, moje osoblje drži oštre predmete dalje od mojih ruku.
Moji lidé se obvykle snaží nedávat mi ostré předměty do ruky.
Sada, ono što želim jeste da èvrsto zatvoriš svoje oèi i fokusiraš se na izvor energije koja dolazi iz mojih ruku.
Teď chci, abyste pevně zavřel oči a soustředil se na zdroj síly, vycházející z mých rukou.
Ovaj gel koristi elektriène impulse iz mojih ruku da kontaktira sa ostacima brodskog sistema podataka.
Tento gel využívá elektrické impulzy z mých rukou, k propojení s tím, co zbylo z lodních palubních datových systémů.
Grlice nisu magièno poletjele iz mojih ruku, veæ su bile smještene u ovoj mreži u mom rukavu.
Holubičky ve skutečnosti nevylétly magicky z mých rukávů, ale byly nacpané v téhle síti v mém rukávu.
Da li sam ja došao kod tebe na posao i pitao te da uzmeš glupi set kljuèeva iz mojih ruku?
Přišel jsem já za tebou a žádal tě, abys mi dal tu pitomou sadu nářadí?
Što pre ovo ode iz mojih ruku, to bolje.
To je dobře. Čím dřív se tohohle zbavím, tím líp.
"Veæ sam ti dala šest mojih ruku i sad me tražiš još jednu"
"už jsem ti dala mých šest chapadel, a teď chceš další?"
To je, nažalost, izvan mojih ruku.
To je, obávám se, mimo moji kontrolu.
Da, bi, zato što zna da ne mogu da im pristupim zbog mojih ruku.
Nechal, protože ví, že bych se k nim kvůli mým rukám nemohla dostat.
"Dva puta sam te pustio da isklizneš iz mojih ruku.
Dvakrát jsem si tě nechal proklouznout.
U pola noæi, shvatila sam da mi je celo telo osim mojih ruku i šaka paralizovano.
Uprostřed noci jsem zjistila, že kromě rukou je celé mé tělo paralyzováno.
Nakon toga, to je izvan mojih ruku.
Potom to už nebude v mé moci.
Nikada neæu oprati njegovu krv s mojih ruku.
Nikdy ze svých rukou nesmyji jeho krev.
Vrata su se otvorila i upravnik Portli je ušao kako bi me video s banditskom maskom usred njegove sobe, mojih ruku punih gaæica njegove žene i njegove najskuplje flaše brendija.
Dveře se otevřely a vešel ředitel Portley, aby mě našel maskovanou, uprostřed své ložnice, s rukama plnýma kalhotek jeho ženy a nejdražší lahví brandy.
Ne vidiš svoju ruku ispred sebe, ni ljude na brodu, Boni i moj tim na brodu, samo čuju bućkanje mojih ruku, i tako znaju gde sam, jer nikakav vizuelni kontakt ne postoji.
Nedohlédnete si na špičku ruky a ti, co jsou na lodi, Bonnie a můj tým na lodi, slyší jenom plácání paží a tak vědí, kde jsem, protože vůbec nic nevidí.
Raspon mojih ruku je tačno jednak mojoj visini.
Moje rozpětí rukou je přesně stejné jako moje výška.
Hobotnica je ispala iz mojih ruku i onda uradila najprokletiju stvar: pala je na dno u šljunak i - fuu - nestala tu pred mojim očima.
Chobotnice vyklouzla z mých rukou a pak provedla úžasnou věc: dopadla na štěrkovité dno a -- fjú -- zmizela přímo před mýma očima.
Jesu li izbavili Samariju iz mojih ruku?
Zdaliž jsou vysvobodili i Samaří z ruky mé?
Jesu li bogovi naroda zemaljskih mogli izbaviti zemlju svoju iz mojih ruku?
Zdaliž jak mohli bohové národů a zemí vytrhnouti země své z ruky mé?
Koji je izmedju svih bogova onih naroda koje zatrše oci moji, mogao izbaviti svoj narod iz mojih ruku, da bi mogao vaš Bog vas izbaviti iz moje ruke?
Kdo byl mezi všemi bohy národů těch, kteréž jsou vyplénili otcové moji, kterýž by mohl vytrhnouti lid svůj z ruky mé? Aby pak mohl Bůh váš vytrhnouti vás z ruky mé?
Nemojte dakle da vas vara Jezekija i da vas tako nagovara, i ne verujte mu; jer nijedan bog nijednog naroda ili carstva nije mogao izbaviti narod svoj iz mojih ruku ni iz ruku mojih otaca, a kamoli će vaši bogovi izbaviti vas iz mojih ruku?
Protož tedy nechť vás nesvodí Ezechiáš, ani vás namlouvá, aniž mu věřte. Kdyžtě nemohl žádný bůh všech národů a království vytrhnouti lidu svého z ruky mé, jako i z ruky otců mých, nadtoť ovšem bohové vaši nevytrhnou vás z ruky mé.
A i knjigu napisa ružeći Gospoda Boga Izrailjevog i govoreći na Nj rečima: Kao što bogovi naroda zemaljskih nisu izbavili svoj narod iz mojih ruku, tako neće ni Bog Jezekijin izbaviti narod svoj iz mojih ruku.
Psal také listy, rouhaje se Hospodinu Bohu Izraelskému, a mluvě proti němu, řka: Jakož bohové národů zemských nevytrhli lidu svého z ruky mé, tak nevytrhne Bůh Ezechiášův lidu svého z ruky mé.
0.35829496383667s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nenechte mi z rukou vypadnout olivovou ratolest. 